Implement behavior such that custom biome colors are layered with provided biome colors and vanilla biome colors.

• Potentially register provided biome colors into the custom biome color storage.
• Remove mixins into BlockColors in order to preserve vanilla color logic and not have infinite regression.