Trying to set your mod as a dependency in mods.toml doesn't work because your build.gradle file seems to be wrong (not that I've checked very hard).

build.gradle#L317 the archiveVersion should probably be "${mod_version}".

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.