Versions:
forge-1.18.2-40.1.86
configured: 2.0.0

Issue:
When I edit a server-config file from a mod (such as serene seasons) the config file does not get updated.

having this same issue on 1.19.2 on an apex modded server please fix this

same issue on Forge 1.19.2-43.2.11 (Configured 2.1.1)

Can confirm that the configuration do not get updated on a dedicated server.

same issue, it immediately goes back to previous settings after saving

forge-1.19.2-43.3.0-server.jar
configured-2.1.1-1.19.2.jar