I know, it's not a chain! But I think rope from Farmer's Delight would still look appropriate strung between fenceposts.

Little bit of an issue since farmer's delight rope is rendered as a cube not a X as the chains are. This means I have to alter the rendering. I have to think a bit if it falls outside the scope of the mod.