Like the image shows, allow chains to connect not only fences/walls, but also other blocks replicating said Quark feature.
Since there's no Quark for Fabric, that would greatly benefit Fabric players.

This feature request is out of scope of this mod. Sorry.