There's a quite low possibility that the game crashes (shows REI crash screen. You can still go back into the game by pressing ESC but item and entity rendering are already broken. You gotta reboot the game to make it return to normal) upon showing inventories (or upon trying to render items for REI/EMI).

I'm no pro to this but it seems to be related to Continuity and Indium and/or REI/EMI (I switched from EMI to REI trying to solve the problem but it's still there).

Crash report: https://pastebin.com/NsAdCftY

I don't know the actual cause of it bc it happens so randomly and honestly the chance is small. But it's quite annoying and never fails to play a good jumpscare. If Continuity is not causing it please let me know which repo is the best for this issue to be submitted to.