any 1.16.5 compatible alternative of version?

no, you can use that instead https://github.com/TwilightFlower/connected-block-textures

Duplicate of #154. It may be ported back, but the chances are very low.