Textures wont connect in BMC4 with the Stay True texture pack.

BMC4: https://www.curseforge.com/minecraft/modpacks/better-mc-forge-bmc4

Is there any kind of conflict?

When using Connector, report issues to Connector, not Continuity.