The top is without the Glass Pane Culling Fix and the bottom is with the Glass Pane Culling Fix. There seems to be a weird model gap when a single pane is added on top of the glass pane intersection.

Without Glass Pane Culling Fix

With Glass Pane Culling Fix

This cannot be easily fixed and is a large reason why the culling fix pack is separate and optional.