Is your feature request related to a problem? Please describe.
A clear and concise description of what the problem is. Ex. I'm always frustrated when [...]
when using modded instances of minecraft there are a lot of new controls that you can have, and controllers don't have as much buttons as keyboards and mice
Describe the solution you'd like
A clear and concise description of what you want to happen.
keybinds that you can set it as two buttons at once, for example pressing share and options to take a screenshot
Describe alternatives you've considered
A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.
i don't know any alternatives to this besides getting a controller with more buttons
Additional context
Add any other context or screenshots about the feature request here.
midnightcontrols has this feature

Radial menus are already being tracked and worked on.