Describe the bug
When changing the custom name, it does not update the YACL category name until closing and re-opening the GUI.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Change controller name
2. Apply changes
3. See category name doesn't update

Expected behavior
The name should immediately update once clicking apply.

Minecraft Info (please complete the following information):

• OS: Windows 11
• Minecraft Version: 22w05a
• Mod Version: 0.1.0+1.19.4