Relevant in-game actions should feedback to the controller with rumble. GLFW does not have an implementation for this and a native driver/JNA wrapper would have to be found/created for this to work whastsoever. Damn you GLFW!