after i connected my ps4 controller the cursor is just stuck in the middle of the screen, none of the buttons are working either

Unfortunately support for the Minecraft 1.18.2 version of Controllable has been dropped. I appreciate the report, and if the issue persists on modern versions, feel free to open a new issue.