when pressing quick move on an item it will just pick up the item and not move it.

Also confirm Quick-Move is broken since the changes from 15.2 to 16.1. As reported by ClaudiusMinimus, Spencer-Black and others i think. Pressing the crouch button to emulate shift key doesn't work as a workaround.
As this is really messing up my Minecraft game, I'll figure out how to donate $150 to your site if you can fix this and the Green Arrow buttons in the crafting menu for the end of January.
Linux Mint, DS4

This should be fixed now! Download 0.10.0

@dlp114 ;)