Not sure if it's intended to be able to do that.

Even if it is the blocks are rotated 90 degrees to the left and are halfway inside the block the tool rack has been placed on.

Actually, it's the blocks in CFB that's rotated and positioned wrong it seems. Most vanilla blocks appear to be positioned correctly. They are still rotated to the left though.