Dungeonspawned right in the Stronghold and the end portal disappeared because of it.
I play with custom modpack (singleplayer) with no conflicting mods, I guess.

Thsi "bug" occurs cause ther eis no proper way to detect other mod's (minecraft is treated as such too in this context) structures, can't and won't be fixed.