When using the mod with JEI, the chest inventory pane (left of the crafting grid) overlaps with the JEI Bookmarks pane.

Example from the Seaopolis Submerged pack.

This is unlikely to be fixed in here, as this version of the mod doesn't support JEI.

I have just pushed a fix for it in the forked version with JEI support though!