Issue description

Changing brewing recipes on server side do not seem to send updates to client side in JEI. They do still function as the changed recipes on the server while actually using the brewing stand.

The same scripts work as I would expect on the client side.

Steps to reproduce

Create a server with the script provided.
Join the server and check the Potion of Fire Resistance recipe in JEI, it is still lists the Awkward Potion recipe instead of the Thick Potion one.
Try to brew the original Awkward Potion recipe and it will not work, however the new Thick Potion one does.

Script used

https://gist.github.com/PaperTriangle/085033a35b67d9124031ec7422d7342c

The crafttweaker.log file

https://gist.github.com/PaperTriangle/a3655ce99894a7f579ba14f1198202df

Minecraft version

1.16

Forge version

36.2.0

CraftTweaker version

7.1.2.455

Other relevant information

If you load up a single player world with the same scripts on the client it seems to persist if you then load the server.

Modlist
CraftTweaker-1.16.5-7.1.2.455
jei-1.16.5-7.7.1.134
JEITweaker-1.16.5-1.0.1.35

The latest.log file

https://gist.github.com/PaperTriangle/7263871598c3108a8ecf031be291e9b4