I've found that updating a shipping container will delete all items in them, either expanding them or removing expansions will wipe the inventory. I will check later with just CreateDeco fabric but I don't think the small modpack im running would have anything conflicting.

I also noticed this problem of things being deleted when it changed on forge, then i noticed that the internal storage is one stack per block too, where normal vaults are 20 stacks per block