Describe the Bug

Applying any bar (iron, andesite, brass or copper) texture on Copycat Panels results in wrong textures being applied

Reproduction Steps

1. Place Copycat Panel in any orientation
2. Apply any bar to placed panel

Expected Result

Iron Bar texture (or any other bar) showing as if iron bar was placed next to other iron bars.

Screenshots and Videos

This is with continuity integrated resource pack being disabled:

Crash Report or Log

No response

Operating System

Windows 10

Mod Version

0.5.1f

Minecraft Version

1.20.1

Other Mods

Continuity 3.0.0-beta.5+1.20.1
Fabric API 0.92.2+1.20.1

Additional Context

There is a workaround if u dont need any connected textures except the glass:
You can use Complementary shaders with iris and enabling the connected glass option instead of continuity, but it then creates the same problem that was described in #1540

duplicate of #1176