Describe the Bug

When you shift-click items in your inventory that's must be moved to toolbox - items get destroyed instead of moving.

Reproduction Steps

1. Put item in toolbox
2. Close toolbox
3. Get item in your hotbar via Alt-menu
4. Open toolbox
5. Shift-click item in hotbar

Expected Result

Items moved to toolbox

Screenshots and Videos

javaw_rJbiqcElph.mp4

Crash Report or Log

No response

Operating System

Windows 10 x64

Mod Version

0.5.0c

Minecraft Version

1.18.2

Other Mods

Removed all other mods for bug replication.

Additional Context

No response