Describe the Bug

When reading the fluid level in a fluid tank with a display link attached to a content observer, the amount displayed in mB is multiplied by 81 (so 1,000 mB displays 81000, 2,000 to 162000, 64,000 to 5184000, etc.)

Reproduction Steps

1. set up a fluid tank with a content observer attached, and a display link outputting one of the fluid data sets to a display board
2. add any fluid to the tank
3. read the fluid level with engineer's goggles and compare to the display board

Expected Result

Amount displayed should match what is read with engineer's goggles, being equal to 1,000 mB for each bucket added to the tank.

Screenshots and Videos

Crash Report or Log

No response

Operating System

Windows 10

Mod Version

0.5.0c

Minecraft Version

1.18.2

Other Mods

none

Additional Context

No response

Since the text can't be based on the config, I've added additional configuration to select the unit.