There is no in-game guide on how to use vents. Adding JEI recipes would help.

Here's a crappy MS Paint rendition:

would be too difficult to add