This isn't a big issue right now as the only thing it works with is water. But when Minecraft 1.17 gets released and you can put lava in cauldrons, you will be able to duplicate lava very easily.

Deployer holding a water bucket:

Deployer using a water bucket on a cauldron and duplicating the water:

I've fixed the issue in dev, thank you for the report :)