I pumped this big area up to the source block limit, then I placed a big wood wall dividing the water (you can see it), and it wont pump anymore, it still takes source blocks as well.
Mokerak commented
Aparently someone or something dug a giant tunnel to the center of the planet, guess this is not a bug woops.