Describe the Suggestion

Toolbox NBT data isn't the same as other regular minecraft containers, so for ShulkerBoxTooltip to display contents it needs a ShulkerBoxTooltipPlugin implementation

Screenshots and Videos

No response

Additional Context

Here's an example implementation for a Fabric mod:
arxenix/better-shulkers@f3860fe
Not sure how much it helps for a Forge mod though...