Describe the Bug

JEI doesn't show Create recipes on MP but does on Singleplayer.

Reproduction Steps

1.Launch Minecraft
2.Join Server
3.Open inventory
4.Type @create on JEI search bar/Look for Create items on JEI pages
...

Expected Result

JEI shows Create Recipes when @create is typed

Screenshots and Videos

No response

Crash Report or Log

No response

Operating System

Windows 11

Mod Version

0.5.1f

Minecraft Version

1.20.1

Forge Version

47.2.19

Other Mods

Architectury
Balm
Create
Create Big Cannons
Create Chunkloading
Create Confectionery
Create Deco
Create Enchantment Industry
Create Goggles
Create Stuff & Additions
Create: Bells & Whistles
Create: Interiors
Create: Steam 'n' Rails
Create: Structures
create: things and misc
Curios API
Dave's Building Extended
Easy Piglins
Easy Villagers
Embeddium
EMC Framework
Just Enough Items
Oculus
The One Probe
Traveler's Backpack
Waystones
Xaero's Map - Waystones Compatibility
Xaero's Minimap
Xaero's World Map

Additional Context

It shows uses correctly if [U] is pressed on an item that has Create recipes, example: Iron bar.
All Create items are still craftable and everything works perfectly with the mod, the problem is only with JEI not showing it's recipes.
Temporary fix is joining a Singleplayer world, pressing [R] on a Create recipe and then join MP server.
This only happens with Create, as it shows all it's addons recipes.

Duplicate of #6222

Embeddium and Oculus were removed since they caused visual bugs with Create (Expected, was just testing it), but that was not the problem since my friend does not have those mods on his modpack and still can't see Create recipes on JEI.
Another temporary fix is restarting the server until it shows the recipes. Unlike joining singleplayer temporary fix, once the server is restarted and it does show the recipes, it wont stop showing them mid-game, so it seems the problem is when the server is launched.