Describe the Bug

When you have a single diagonal chute, composed of 2 chutes diagonally 1 block apart, and an inventory is directly under the upper chute, items get transferred into the inventory rather than the bottom chute.

Reproduction Steps

1.make diagonal chute
2.put chest/barrel/whatever under top chute
3.observe behavior

Expected Result

Items go directly into the next chute, bypassing the inventory.

Screenshots and Videos

https://discord.com/channels/620934202875183104/976100492243501106/1163969155519741995
video in #fabric-bugs in the discord. (occurs on forge aswell)

Crash Report or Log

No response

Operating System

Linux

Mod Version

0.5.1f

Minecraft Version

1.19.2

Forge Version

43.2.21

Other Mods

N/A can reproduce without any mods

Additional Context

From Fabric repo: Fabricators-of-Create#1159

Working as intended.