Describe the bug:
Similar as Issue #644 but on Fabric, both sides of portable interfaces work fine when they are far away (Pic1), however when a train approaches and the interfaces are roughly one block apart from alignment, the train sided interfaces push out only (Pic2), and when the interfaces are aligned, only the station sided ones push out and the train sided ones pull back in (Pic3).
Note 1: the actual energy transfer does work fine, just a visual glitch.
Note 2: reseting the interfaces with a redstone signal does not fix the issue.

To Reproduce:

1. Build a train with a battery and one or more interfaces.
2. Build a station with one or more interfaces.
3. Approach the station slowly to see the steps separately.

Additional context:

• Mod version: fabric-1.20.1-0.9.0
• Fabric version: [ Game v.: 1.20.1 | Loader v.: 0.15.0 ]
• Create version: 0.5.1-d-build.1161+mc1.20.1

Pic1:

Pic2:

Pic3: