Currently, the cuffed command can only be used when the player writes it to the chat.
Why can't the cuffed command be used in command blocks and functions?

Yes, this is an issue with all modded commands, I'll try to see if there is a workaround.