https://github.com/WesCook/Nutrition

This would be one hell of a mod to add support for, perhaps you could look into support for it?

Already supported. Nutrition is not on CurseForge so it is not listed