I was wandering if it’s possible to add compatibility with Dynamic Trees for Cuisine trees.

I am working on an addon for this very thing. No need, unless you want it in the base mod.

Seconded!

I regret to inform, I will not be able to actually follow through with my intention to make an add-on with this compatibility. Anybody else capable and willing to do so, should, as circumstances beyond my control are preventing me from doing so myself.

A number of mods include Dynamic Trees compat in the base mod.
It'd be nice if it would be considered for Cuisine. That way any new trees added would be up-to-date without needing to wait for an addon to update. Anyway, just adding my support for this!