It is only a minor inconsistency but the F3+H advanced tooltip should be below the attributes.

Which version are you on and can you share a screenshot of an example?

I'm using version 5.12.1+1.20.1 of Curios

I was prepared to address this, but after some thought, I think I'll just leave this as-is. This issue is resolved on 1.21.x already due to API changes and the way tooltips are ordered in 1.20.1 is finicky enough in regards to mod interactions that I think it's best to not mess with it too much on a version that has already stabilized.