Cursed Earth version 1.19.2 - 5
Forge 43.3.9

Only getting the client config file, no other config file is being generated.

That's because there never was a common config, check the server config