I copy en-us and renamed ko-kr. I hope this is helpful.
"Curse of Blindness" name fix is applied

ko_kr.zip

Thanks for translating. A new update will be out soon.

oops sorry. "귀속 저주" that I used for "Curse of Obedience" is already exist in vanilla minecraft(it used for "Curse of Binding"). I edited it another name. please use this new one.

ko_kr.zip