If you have Iris shaders enabled, animations in the inventory won't work if the player is in the overworld, instead it only works if the player is in the Nether and the End, or if Iris shaders are disabled

It looks like the animation starts, but doesn't loop and keeps stuck in the last frame