Not sure if it is even possible, but it would look very cool

Would be nice for an animated logo.

seconding

same

Just a reminder that this is still wished. Maybe you could borrow some code from this. It it an older version of minecraft and also only for forge but still, maybe it will help to find out how to make this idea into reality :D