The Soul Elytra currently cannot be put on the back slot for Curios and the equivalent slot for Trinkets (unsure of the name as I don't use Fabric). If you could add the respective tags, then it would be compatible.

Curios is deprecated for Trinkets. Trinkets is also a required dependency, this is unlikely, we already depend on Geckolib, Paragon and Fabric API