I want defilement to spread outside of its own biomes, but I'd also like to configure the speed it does so at. Would it be possible to implement this?

It would be possible, but that's not a high priority since currently outside defilement spreading only changes the blocks, not the mob spawns and such.