With some testing (and from the video demo) there's some weird behavior where the water doesn't flatten out entirely once it's full, and also it's pretty weird that the water stays on top of the blocks when it spills over.

Overall I really love this mod though! Maybe have it do this for all fluids if you can