While testing the mod in the creative mode, i've noticed, that it didn't have a separate tab in the creative inventory. I would personally prefer to have all of the mods items in a mod specific inventory tab to easily find my desired items.

Good idea. I'll make this part of the 1.15 port. Right now I have a content update for 1.14.4 that is nearly done.