Without those purple wall blocks, I can't place modules.

Wait I found the fix. Turns out I just needed to wait long enough after placing the pocket dimension, and then the walls were created.