Minecraft: 1.18.2
Dim Doors: 4.0.4
Fabric: 0.13.3
Fabric API: 0.48.0
Log from server: latest.log
Client has no errors/logging.

Reproduction Steps:

1. Start client and dedicated server with just Fabric API and Dim Doors.
2. Join server and enter any generated door/rift.
3. That's it.

#270 may be the same issue.
Let me know if any additional information is wanted/needed.

Edit: Something interesting is that it has worked once on one of my 10? 15? test servers, but this was with ~120 other mods, not just DimDoors installed.

Edit 2: Found out some new information and I think this is due to a bug in vanilla Minecraft itself that Fabric used to patch. Paradise Lost suffers from what I presume is the same problem and forces a server restart on first start as a resolution. If that's confirmed to be the problem and want to consider that a non-issue, feel free to just close this issue. (I also saw that a contributor to this mod has even touched the Fabric mixin that used to fix this bug at least once in the past.)

Relevant Links:
https://github.com/FabricMC/fabric/blob/1.18.2/fabric-dimensions-v1/src/main/java/net/fabricmc/fabric/mixin/dimension/ServerBugfixMixin.java
https://bugs.mojang.com/browse/MC-195468