Add a control scheme that uses entirely the keyboard similar to the game 'Kerbal Space Program'

This exists. Check your controls menu to bind controls for available axes manually, and adjust sensitivity in the config as needed.