Or use a mob catcher device from the Mob Catcher mod. Since they both require right-clicking the mob, it just makes the dog sit down.

This also means I can't attach my Better Dogs x Doggy Talents Next dog to a sled from Snowy Spirits.

This is expected behaviour as Vanilla Lead A.I system may interfere with DTN''s AI system.