If you hit a pet using a piercing enchanted crossbow the game will crash, and won't leave any crash logs.
Tested with the Alex's mobs kangaroo.

This is still happening with piercing enchantments. Dawncraft recently removed Domestication Innovation due to this issue.