When trying to craft any variant of panel with any material, the result is always Boss as shown in the images.

The version I am using is:

This is the current version that is in All The Mods 9

Is there a way to /give specific variants/materials for the meantime?

Could you try upgrading to 1.0.139? This should just have been fixed