I can walk through the big nest, only the the top half from the back is massive. small creatures can also walk through. the medium version is fine if I stand on it, but the back isn't massive.

The nest will be completely redone in the future. Right now it's just old content in need of an update.