Ladders should be re-structured so that they alternate sides every layer. One option would be randomly placing ladders after layers are placed, as opposed to making ladders part of each layer's NBT file.

Fixed in latest update. Ladders now alternate sides on each floor level.