The new datapack customizing feature seems to interfere with startup of a forge server. It outputs an error that states that the server will not load due to datapacks not being able to load.

Output: https://pastebin.com/GAPPs31g

Fixed, the new files should be on curseforge soon. Thank you for reporting this.